Facebook making massive changes to ad platform after being accused of enabling housing discrimination & more